11:01

GACKT - LINE

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
----Четверг, 24 мая----

Сегодня утром, несмотря на усталость, я начал свою тренировку по Таэквондо.Теперь я действительно счастлив, что, в конце концов, не пропустил её. Прежде чем принять участие в тренировке, я думал о различных причинах её пропуска, таких как ваше тело нехорошо себя чувствует или вы не достаточно выспались. Но как только вы пропустите тренировку один раз, это станет нормой, войдёт в привычку. После этого я почувствовал прилив усталости в своём теле, но мой разум остался ясным. Люди быстро думают о своих телах. Но наш разум является даже более важным. На самом деле, тело может восстановиться просто оперевшись о стул. Но разум не может восстановиться сидя на стуле. Чувство выполненного долга, удовлетворение или возбуждение, вот то, что лечит разум. В данный момент, мне поставили капельницу в моё уставшее тело, но я не могу сделать этого для своего разума. (Вздох) ГАКТ, твой разум находится на предельной мощности. Моё тело восстанавливается! Общий баланс = 80 очков. Хммммм, не плохо!

Перевод на английский excused-early

Перевод на русский мой

@темы: перевод, Gackt

Комментарии
24.05.2012 в 11:24

Я маленькая нервная комнатная собачка ©
В данный момент, мне поставили капельницу в моё уставшее тело
это он так от тренировки отходит? 0_о
24.05.2012 в 11:35

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
krsk-sobaka, да нет, скорее усталость лечит...
24.05.2012 в 11:45

Ох Гаку!! сексу тебе надо пару дней без передыха(хоть с кинзой, хоть без), а не таэквондо. и отоспался бы после него не хило.
:facepalm3:
24.05.2012 в 11:45

Мне кажется, что Вы больны не мною, мне кажется, что Вы больны по жизни...
ээээ..... Гакт под капельницей..... это ж :weep3:
хотя если он лечит усталость таким способом, то боюсь спросить, что же в капельнице.... Спирт?... Серная кислота?... Лава?...
24.05.2012 в 14:34

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Гость, вот! Это дело! Тогда точно ходил бы здоровенький! А не под капельницей лежал!

RingoRing0, да я думаю обычный физ раствор, он же не только тренируется без меры, а ещё не спит и не ест, одной кинзой сыт точно не будешь.... поэтому его организму просто не хватает каких-то веществ, энергии он тратит много, а брать её неоткуда....
24.05.2012 в 14:42

Tsuki_Kage, поэтому он и тренируется, потому что секса нет ибо напряг девать некуда кроме как в тренеровки.
24.05.2012 в 20:46

続けよ
оно опять себя загоняет, но, в целом, логика у него верная на счёт пропуска тренировок)
спасибо!
25.05.2012 в 06:12

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
tsK.Chimera, да это всего касается, один раз даёшь слабину и всё, каждый день начинаешь поддаваться!

Пожалуйста :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail